Über Drehleiter gerettet


Gespenstischer Nacht-Einsatz der Feuerwehr am Oberen Tor.


Der schnelle Einsatz der Feuerwehr...


...verhütete größere Schäden.


Der Rauch wurde mit Gebläse beseitigt.
NEUMARKT. Bei einem Brand in einem Wohn- und Geschäftshaus an der Oberen Marktstraße wurden am Sonntagmorgen zwei Personen leicht verletzt.

neumarktonline hatte bereits kurz nach der Alarmierung in einer Eil-Meldung berichtet. Durch das rasche Eingreifen der Feuerwehr konnte ein größerer Gebäudeschaden verhindert werden, hieß es von der Polizei.

Am Sonntag gegen 1.45 Uhr brach im Keller des dreistöckigen Wohn- und Geschäftshauses in der Neumarkter Altstadt aus bislang ungeklärter Ursache ein Feuer aus. Es kam zu einer starken Rauchentwicklung, durch die das Treppenhaus stark verqualmt wurde.

Die beiden Hausbewohner wurden von der Feuerwehr unter Einsatz der Drehleiter aus ihrer Dachgeschosswohnung gerettet. Die Männer im Alter von 75 und 43 Jahren erlitten eine leichte Rauchgasvergiftung und wurden vom Rettungsdienst ambulant vor Ort behandelt.

Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf etwa 20.000 Euro.

Die weiteren Ermittlungen werden von der Kriminalpolizei Regensburg geführt.

Brandursache noch ungeklärt

NEUMARKT. Am Montag-Vormittag erklärte der Sprecher der Regensburger Kriminalpolizei, die Ursache für den Brand am Sonntagmorgen in der Neumarkter Altstadt sei noch ungeklärt.

Auf Anfrage von neumarktonline sagte Pressesprecher Stefan Hartl, die Spezialisten der Polizei seien vor Ort. Die Ermittlungen laufen in alle Richtungen. Sobald ein spruchreifes Ergebnis vorliegt, werde die Öffentlichkeit informiert.
22.08.10
neumarktonline: Über Drehleiter gerettet
Übrigens: Sie können jetzt alle Themen aus neumarktonline auch im NEUMARKTER FORUM diskutieren
Telefon Redaktion


Berg im Internet - die Lokalausgabe der Internet-Tageszeitung neumarktonline. Aktuelle Berichte, Meldungen und News aus Berg im Internet
ISSN 1614-2853
15. Jahrgang
Berg im Internet - die Lokalausgabe der Internet-Tageszeitung neumarktonline. Aktuelle Berichte, Meldungen und News aus Berg im Internet
ISSN 1614-2853
15. Jahrgang